您的位置:首页 > 新能源 >

全球连线什么是国风?他们在海外用琴声和舞蹈回答

来源:中新网 2022-07-15 10:13

分享

中国文化艺术在海外有很多知音如今,中国年轻人不仅可以与外国友人面对面交流,还可以通过国内外的社交媒体更广泛地链接受众,将自己理解和喜爱的民族精神传递给世界

身着汉服,弹拨琴弦,一把古筝,一个中国结,留法的中国古筝女孩彭在塞纳河畔,波尔多畔的巴黎街头广场上,传递着中国传统音乐的魅力,令当地观众印象深刻。

在空中飞舞,婀娜多姿,一把红色的扇子,一双水袖,曾在英国执教的中国舞蹈家马娇龙在伦敦塔桥和特拉法尔加广场展示了中国传统舞蹈的优雅,引起了当地观众的惊叹。

为什么要传播「国风」彭的回答是我爱这个国家和我相信中国传统乐器的魅力,希望把它介绍给世界上更多的朋友

如何理解「国风」马小龙的回答是,以中国传统文化艺术为基础,通过现代化创造的国有风格

彭自幼学习古筝,并留法多年她说,她在法国街头表演古筝的初衷很简单——分享美与音乐,她也期待以古筝为桥梁,让更多的法国人认识和了解我们的乐器

彭说,她第一次在法街头弹古筝时相当忐忑,选择的大多是《高山流水》《渔舟唱晚》等传统曲目但伴随着她越来越好,尝试也越来越多样,以中国风的形式演绎了很多西方作品当地观众反应积极,对我是很大的鼓励她说

舆论的一些瞬间让她特别感动她回忆道,有个小姐姐会给我画画,把画给我,告诉我很高兴在一个美好的下午遇见我别人在我演出后告诉我,我能从音乐中感受到中国的山山水水,我真的很想以后有机会去中国看看

除了继续通过街头表演的窗口展示中国文化,她也期待未来有机会与其他音乐人合作,探索中西文化的碰撞。

北京舞蹈学院青年舞蹈团的马娇龙,几年前被派往英国任教他的教学工作因为当地疫情一度改为线上,但一个舞蹈演员要不断训练,生存空间有限,很多舞蹈无法表演他的街头秀就是在这样的巧合下上演的他在著名旅游景点格林威治公园录制了一段舞蹈视频,上传到社交媒体后,受到了很多人的喜爱

马小龙说,他喜欢在户外跳舞,这不仅让他更接近自然,也让许多当地人对他的舞蹈感兴趣如今,制作和分享视频已经成为他生活的一部分,将中国古典舞展示给更多的观众,尤其是海外观众在他看来,这不仅仅是一场街头表演,而是一个中国舞者用红扇,水袖等传统道具与西方风景,建筑的融合,这也像是一场别样的对话

他认为,他希望在未来的教学活动中,他的英语学生不要简单地模仿舞蹈动作,而是学习中国古典舞,作为了解中国传统文化的一种方式。